很高兴回答你的问题,正确答案为：
你必的两个都可以,都是正确的.
主要看有没有格式要求,甚至还可以改为
Neither Mary nor Lily doesn't do well in Chinese.那如果必须要在这两个中选一个呢 应选什么那选both ..and..

这个主要是考neither nor和both and 的转换可是both and 不是部分否定吗谁教你的是部分否定？
这里是做主语，怎么会是部分否定呢？啊。。。。听别人说的我也太不懂。。但是是考转化就要选那个吗。。和你说了，如果没有格式要求，就这几句都可以
但 both……and……更好些