这让读者很吃惊.用英语翻译.到底是用现在时还是过去式.我认为用现在时吧任何时候读者都会吃惊求高手
人气:154 ℃ 时间:2020-07-04 10:37:28
解答
1 从“现在”的角度说,就用一般现在时:It surprises his readers a lot that his new book hasn't come out yet.2 从“过去 / 当时”的角度说,就用一般过去时:It surprised his readers a lot that his new book h...讲的是欧亨利的故事那就要看故事的“讲述”手法了。朋友,在英语中,“时态”不是你所想象的那样固定不变,必须要有语境来支持这些时态。and he found it is impossible to finishhis dream.还是...it impossible....because of that that's because是否相等我看到一个例句时because of that he was sent to prison.让我找这个that是指什么我就填了个he was sent to prison。答案竟然不是找我写的!竟然是o'henry was believed to have stolen it.1 - - --and he found it is impossible to finishhis dream 应该是:- - - - and he found it (was)impossible to finishhis dream --------这样就对了,不管是那位高手作家的writing.2 because of that that's because 或者because of that he was sent to prison -------应该改写成That was why he was sent to prison---------写欧亨利的故事的作家的英语思维条理我实在不敢恭维。3 o'henry was believed to have stolen it.--------这句的语法没有问题,等于 it was believed that o'henry had stolen it.
推荐
猜你喜欢
- 求证sinα-sinβ=2cos(α+β)/2sin(α-β)/2
- 一老人以匀速在公路上散步,从第1根电线杆走到第13根电线杆,用了12分钟.如果这个老人走了24分钟,应该走到第几根电线杆?
- 甲乙两班共有62人参加科技小组活动.甲班参加人数的五分之一比乙班加人数的四分之一,少2人.甲乙两班共有多少人参加科技小组活.
- 解放军某连队从驻地乘车赶往某地抗洪抢险,如果将车速比原来提高九分之一,就可以比预定时间提前20分钟赶
- 已知线段AB,怎样画出一条线段等于线段AB?
- 两个数相除商是6.28,如果把被除数的小数点向右移动一位,除数的小数点向左移动一位,商是?
- 改错who made you to stand in the classroom?
- It is ten o` clock .we must go to---- 填什么