用于混合疑问句中.混合疑问句指特殊疑问句＋一般疑问句 do you think相当于一个一般疑问句
混合疑问句的句式：特殊疑问词＋do you think（或其他表示心里活动的词）＋陈述语序
“陈述语序”非常重要.
What can I do?是一个特殊疑问句,如果中间插入do you think则后面必须改为陈述语序
What do you think I can do
因此do you think并不是是插入语.因为它影响句子的语序,楼上的例子只不过是凑巧what是句子的主语,所以语序没变而已