足下事皆成,有功.然足下卜之鬼乎!中的 然 如果直译不加修饰词的话该怎样翻译?
人气:379 ℃ 时间:2020-06-22 01:30:09
解答
然:连词,用来连接分句与分句或者段落与段落.往往位于后一分句或段落之首,表示转折.可理解为“虽然如此,可是……”
翻译:
你们所策划的事情都能成功,可以建功立业,虽然如此,可是你们卜问过鬼神吗?
推荐
猜你喜欢
- 魏晋南北朝之后是什么朝代
- 我心目中的好老师作文400字该怎么写
- 有两块布料,第一块是148米,第二块是100米,两块布各剪去同样长度的一段后,甲剩下的布料比乙剩下的布料的3倍多28米,两块布各剪去了多少米?(用方程解)
- 寒假即将到来英语怎么说
- 高中英语选择题,选b,a,d,请说明一下理由
- ()米的2/3是150;60千克相当于80千克的
- 英语11111
- 重铬酸钾和乙醇反应,乙醇是直接氧化成乙酸,还是乙醇→乙醛→乙酸