be related to 强调一种内在的联系,是抽象的
而be connected with更强调一种外在的看得见的联系－－如电脑和打印机的连接－－the printer is connected with the computer