一楼的已经答得很完美了,在此做点补充.
1.把诗“泡开”：通读全文,尤其英文诗,要反复读.
2.结合作者经历：诗歌之美是不分古今中外的,对诗的格律、诗的押韵、诗的体式的鉴赏仅仅停留在表面,任何诗歌必须结合作者的经历及背景深层次挖掘.
3.以己度人：你需要一种假象,假如你是作者,这时会想什么?情感又是怎样变化的?感同身受.