因为它是定语从句,修饰all,但如果放在all的后面,主语部分太长,句子头重脚轻,所以移后.但意思不对呀：所有会发光的不是金子。正确的是会发光的不一定是金子这是部分否定句，一个句子中含有表示整体概念的词，比方说always,both,completely,everything等，与否定词连用，就翻译成：并不总是，并非两个都，不完全，并非一切，懂了吗？所有会发光的不是金子。译成英语怎么说？即全部否定none is gold that glitters.全部否定就是否定前面的名词？对吗不一定啊，表示整体概念的词不仅仅是名词啊，he is not completely wrong.怎么翻译呢？