在线求翻译一句丘吉尔的话
Those who built the present purely in the image of the past will miss out entirely on the challenge of the future.
个人的翻译:单纯以过去的印象建立现在将会完全忽略了未来所带来的挑战。总是觉得怪怪的,哪位大神给我改改呗。多谢!还有在翻译时miss out 翻译成忽略好还是错失好?
人气:113 ℃ 时间:2020-03-29 07:35:12
解答
那些单单已过去经验办事的人只会无以应对未来的挑战.就是说不知变通 拘泥死板不能得到发展
推荐
- now this is not the end,it is not even the beginning of the end.but it is,perhaps,the end of the beginning
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 酶与激素的区别
- 在△ABC中,点P,Q,R分别为三遍BC,CA,AB的中点,求证:向量AP+向量BQ+向量CR=0向量
- 209年3月1日是星期日,2009年4月1日星期几
猜你喜欢