正文纠正：君子曰：学不可以已.青,取之于蓝,而青于蓝；冰,水为之,而寒于水.
翻译：君子说：学习决不可以停止.染料靛青是从蓝草中提炼取得的,但比蓝草更青；冰是水所结成,可是比水更寒冷.
这里强调的是学习的重要意义.