SAT语法(2013年一月),
During television's early years,many stations broadcast programming only until midnight,(after which television screens will display )a static image known as a test pattern.
括号内为需要修改的内容
为什么要改成after which television screens displayed
而不是.had displayed
原句中到底哪一个在前发生?
人气:295 ℃ 时间:2020-09-25 19:55:45
解答
先是播放节目到半夜,节目结束后是播放静止画面.
display发生在broadcast之后,不能用表示“过去的过去”的过去完成时,而应该与broadcast一样,用一般过去时(注意,这里的broadcast不是动词原形,而是过去式).这句话里面的after which应该怎么理解啊引导定语从句。这是个非限定定语从句,起补充说明作用,翻译时可以不必译成定语,只要另外把补充的东西说清楚就可以了:【在电视问世的最初几年,很多电视台的节目就播放到午夜,在此之后电视屏幕上播出的就是静止画面了,(这种静止画面)被称为测试模式。】
推荐
猜你喜欢
- 一个长方体的高减少2厘米后,表面积减少18平方厘米.成为一个正方体,正方体的体积是多少立方厘米
- 若多项式2X的三次方-8X的二次方+X-1与多项式3X的三次方+2MX的二次方-5X+3的差不含二次项,则M等于多少
- 在足量氢氧化钙饱和溶液中通入少量二氧化碳气体后,过滤.对于滤液的说法中不正确的是( ) A.溶液的pH减小 B.溶液所含溶剂质量不变 C.溶液的电阻变大 D.溶液变成不饱和溶液
- 雨可以组什么词
- ______the sky,Lily!you can see there are so many stars.
- 把下列词语补充完整 并解释所填的字
- 已知集合A={X|2kπ≤x≤2kπ+π,k∈Z},B={a|-4≤a≤4},则A∩B为( )
- ABCD为矩形,PA垂直平面ABCD,PA=AD,M,N分别为PC,AB中点,求证:MN垂直平面PCD