A、内质网腔中对肽链进行一些加工，才能成为比较成熟的蛋白质，故A错误；
B、内质网产生的囊泡中是比较成熟的蛋白质，还没有生物活性，故B错误；
C、高尔基体腔中对比较成熟的蛋白质做进一步的加工，故C错误；
D、高尔基体囊泡中是成熟的蛋白质，已经具有生物活性，则胰岛素能降低血糖，故D正确．
故选：D．