Was a package ordered for you online later that day?不知道你的中文是什么,但看你这个应该是过去时的,that day一般表示过去.根据时态加上被动语态,因为package应该是被订购的,而且你只给了两个格子,所以就这样了,这句句子翻译应该是,“是否有个你那天晚些时候订购的包裹?” 我觉得比较正确的写法应该是,Was there a package ordered for you online later that day?这里用了there be 句型表示有...ordered是动词的ed分词作为package的后置定语,起修饰的作用,希望可以帮到你.