What are on show in the museum? Some photos____by children of YuShu.
如果空格填taken句子怎么样翻译?如果空格填were taken怎样翻译?如果句子是Some photos which were taken by children of YuShu.又该作何翻译?
人气:480 ℃ 时间:2019-10-17 00:36:40
解答
如果是taken,则是
---这个博物馆展出什么呢?
---一些玉树的孩子们拍的照片.
如果是were taken,则是:这一些照片是被玉树的孩子们拍的.(这里答非所问,所以不能用weretaken)
如果是Some photos which were taken by children of YuShu.
则是:一些玉树孩子们拍的照片.(这里 were taken by children of YuShu.做some photos的定语从句)
答案应该是taken.或者是第三个.第二个绝对错误.不知是否是我理解水平太低 “一些玉树的孩子们拍的照片”和“这一些照片是被玉树的孩子们拍的” 这两句话的意思有区别吗?(有的话请说得通俗些)okay~这个区别主要是在这个语境之中。对方提问是“这个博物馆在展出什么?”那么你的回答应该是“…………的照片。”(注意主体是照片),而不是像第二种,用陈述语句说“这些照片是被玉树孩子们照得”。这样就会答非所问。
推荐
猜你喜欢
- 某种植物适宜生长温度在16-20℃的山区,已知该山区海拔每升高100米,气温下降0.6℃,现测量得山脚下的气温为22℃,问该植物种在山上的高度在哪两个数之间?
- 买钢笔用去钱数的三分之一,买故事书用去4元.这时用去的钱数与剩下的钱数比是5:4.你知道还剩下多少钱吗?
- 已知圆的半径为5,一弦长为8,则该弦中点到弦所对应的弧的中点的距离是多少 急
- 设x,y满足条件3x-y-6=0,x>=0y>=0,若目标函数z=ax+by(a>0,b>0)的最大值为12,
- 2的2010次方×(负2分之1)的2011次方=
- 世上最爱你的人就是你的父母.可是,在生活中,有没有你不理解或者父母不理解你的时候?
- 一或两次用英语怎么说
- 一辆汽车从甲城到乙城去时每小时行60千米回来时每小时行40千米,求这辆车往返的平