英语翻译
gentlemen:
we acknowledge receipt of your letter dated August 8,2006,requesting us to effect insurance on the captioned shipment for your account.
we are pleased to confirm having covered the above shipment with the People's insurance Company of China against All Risk fo us$ 5,000.The policy is being prepared accoringly and will be forwarded to you by the end of the month together with our debit note for the premium.
For your information ,the goods will be shipped on s/s "Nantian",sailing on or about the 30th in August