"in which they lives"是定语从句,"in which"在从句中作地点状语,也可以换成where.
which和that在定语从句中只能做主语或宾语.在定语从句中,"in that"这种说法不存在,that不能紧跟在介词后面.