I always go to work in my own car.
=I always go to work by car which is mine.
=I always drive my own car to work.