take after 是“随”的意思,比如：he takes after his dad.他长得随他爹.
look like 是长得像的意思,比如,he looks like Obama.他长得像奥巴马.这里不能说he takes after Obama除非Obama是他爹.还有这层意思啊，以前还真不知道。谢谢不客气。