都可以.
The girl's clothes are very beautiful.
The girl's表示一类人,即:女孩们的...
(女孩们的衣服很漂亮)
The girls' clothes are very beautiful.
The girls'表示有好几个女孩,
这些女孩的衣服很漂亮.