不只是这个colours,严格一点这里还有个语法错误,应该是you do know or do not know,前后都应该有do,这样才对仗.当然日常英语就没有什么关系,但是如果你是英语专业,学一些古典文学里面的英语的话,老师是一定要和你计较这个的,