（今晚）天这么快（早）就黑了（点）?!
（今晚）天是不是黑的太快（早）了（点）?!
-----------括号的里,视情景而定,本来就没有最好的翻译,只有最符合当时场景的翻译