2、I don't know where is it在语法上是错的
不管是在否定句中还是问句中,从句都是陈述句语序,其变化体现在主句上.问个题外的，在汉语中写在文章里的他想“她为什么会去那里呢（？。）”这块是不是问号句号都行？题中的翻译过来“ 我不知道这是哪里 ”和 “他想 她为什么回去那里”。是不是结构就不一样？那么英语中有没有 语序是问句的情况（除了疑问句）他想“她为什么会去那里呢（？。）”这块是不是问号句号都行？这个似乎有些高深，不敢乱言英语中的问句只会体现在从句上，从句是不变的例Do you how where it is ?你知道这是哪里吗？嗯，我感觉是引语和从句的区别吧。也不敢确定。英语学不好，汉语基础还不扎实……