英语翻译
“管宁华歆共园中锄菜见地有片金管挥锄与瓦石不异华促而掷去之又尝同席读书有乘轩墨过门者宁读如故歆废书出看宁割席分坐曰子非吾友也”
人气:306 ℃ 时间:2020-03-26 22:27:19
解答
原文:
管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐:“子非吾友也.”
译文:
管宁和华歆一起锄菜园子,掘出了一块金子,管宁如同没见到一样,照常干活;华歆将金子拿到手里看了看,然后扔掉了.管宁和华歆一起同席读书,门外边有官员的仪仗喧哗而来,管宁听而不闻照样念书,华歆则放下书跑出去看热闹去了.等华歆回来,管宁已经将坐席割开,表示志趣不同,要和华歆分座.
推荐
猜你喜欢
- 3000字环保创意作文
- go,by,bike,school,to,you,did,yesterday能组成什么句子
- 如图所示的电路,当ab两端接入100V电压时,cd两端为20V;当cd两端接入100V电压时,ab两端电压为50V,则R1:R2:R3之比是_.
- In front of our housing estate,there is?one-way street.A.an B.A C./ D.the
- please don‘t make a noise.为什么用no,l won't .l will be as quiet as a mous.
- 青蛙知了都属于什么动物
- 恐龙统治世界长达多少年?
- 甲数比乙数多4分之1,加水与乙数的比是多少?