求英语准确翻译并帮忙分析一下句子结构,尤其是后半句的which和threaten是怎么来的?:-)
(1/2)Phillip Reeker urged the Palestinian authority to do all it can do to put an end to such incidents, which he said, threaten to overtake the latest peace (2/2)efforts.
人气:462 ℃ 时间:2020-04-03 20:44:22
解答
Phillip Reeker(人名)敦促巴基斯坦当局尽其所能结束此类威胁到最近的对于和平努力的事件.
which 限定定语从句的连接词.这里代替“ such incidents”
threaten 威胁
省略了 threaten 前面 的 “had been”
推荐
猜你喜欢
- 定语从句,在There be 句型中,先行词指人的时候,关系代词用什么?
- 一质点从静止开始做匀加速直线运动,第二秒内的位移是六米则,质点运动的加速度为?五秒末的速度为?五秒
- 这里的每一尊彩塑,每一副壁画,都是我国古代劳动人民的智慧的结晶.改为缩句
- 可燃冰分解是物理反应还是化学反应
- 普查的优点和缺点和抽样调查的优点和缺点?
- 照样子仿写句子.
- 圣诞老人的自我介绍英文 第一人称
- 在比例尺是1/5000的地图上,甲乙两地距离是4厘米,这段距离如画在比例尺是1/10000的地图上,距离是多少?