it 作形式宾语恩，我这样想的，但是后面那个to结构放进去，翻译不同。。。。（我）发现那很艰难（find it labor enough），什么很艰难呢，就是去征服和培养（真正的）几立方英尺的血肉之躯（to subdue and cultivate a few cubic feet of flesh）呵呵，对哦，labor可以用作形容词：劳作的，，，，呵呵，恩，谢谢你。。。