原句错误
应该是you have spelt the word wrong.或者you spelt the word wrong.
are 和 spelt是两个动词(are是be动词).
在没有连词的情况下两个动词不能同时出现在一个句子里.所以不管是are还是were都是错的.