On plane 表示“乘坐的交通工具是飞机”,侧重运输方式.
on the plane通常指“在飞机上”,强调一种状态.