have一般的意思是：”拥有,有“,在这里间接翻译成”交（友）“这句话的意思：“我喜欢交那些像我一样的朋友”.
一般情况下,who是做疑问词使用,放在句首,这里的who不是当作特殊疑问词,而是做关系代词使用,指代friends.这是who引导的定语从句哦,不了解的话可以看看定语从句语法.
同理,what除了可以作疑问词使用,还可以做连接代词,这里就是what引导的名词性从句.意思是“我要做我能做的事.”
建议楼主认真看下英语语法书,或者在网上搜搜看,定语从句和名词性从句的用法