> 语文 >
“但见悲鸟号古木”为什么不是“但听悲鸟号古木”?
“但见悲鸟号古木”是“只是看见古树枝头的鸟悲号”的意思,那么省略了以后不就是“看见鸟悲号”了么?
怎么可以看见鸟悲号,应该是听吧?
人气:251 ℃ 时间:2020-03-30 19:37:25
解答
原文但见悲鸟号古木,雄飞从雌绕林间
1.文中那只鸟确实是在对着枯木在嚎叫.
估计作者听见鸟叫,然后抬头看见鸟在飞.
2.古代词多译,与现代译法不一样.见也可为听见之意.
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版