意思是：几枚金币在火焰中熔合在一起了.
这句话中有个rate,是率、比率的意思,我不清楚是不是原话就是这样的,但放在这句话确实无法翻译.希望回答对你有帮助.