一个关于convince的疑问An expert in phonetics,_______(convince)that the q_英语解答

一个关于convince的疑问
An expert in phonetics,_______(convince)that the quality of a person's
english decides his position in society.
为什么翻译成"使……相信"要用convinced 个人认为不是应该主动"相信"convincing而不是"被相信"convinced

人气：263 ℃　时间：2020-06-12 21:50:20

解答

用 is convinced,但是不是被动的意思（不是被.说服）
这里convinced是形容词,be convinced that sth is true 等于 believe that sth is true,相信某事
翻译就是：一个语言学专家相信一个人的英语水平决定了他在社会的地位.