中国经济的高速发展
(1) the High speed growth of China's economy
(2) The rapid /swift / fast development of China's economy我想问的是China's economy is developing very quickly翻译正确么？我想问的是China's economy is developing very quickly=表达意思中国经济正在快速的发展（这是个完整的句子；而写的汉语却是一个短语，不是一个句子）如果要翻译成一个名词短语，不建议使用那种，就看你，是想用一个完整的句子来陈述这个观点，还是想用一个名词短语来陈述了..