文言文 黠者献药 译文
原文是:有欲谋害异党者,苦无善计.一直到:盖先以其药饵之,为灭口计矣.是纪昀《槐西杂志》
原文是:有欲谋害异党者,苦无善计。有黠者密侦知之,阴裹药以献曰;"此药入腹即死,然死时情状,与病卒无异也;虽蒸骨检之,亦与病卒无异也。”其人大喜,留之饮,归则以是夕卒矣!盖先以其药饵之,为灭口计矣。是纪昀《槐西杂志》
人气:305 ℃ 时间:2020-08-09 12:04:04
解答
有想谋害异党的人,苦于没有好的计策,有狡猾的人秘密知道了,背地里带药献给他(想谋害异党的人),说:"这药,人吃下后马上死,但死时的样子,和病死没有区别,虽然用蒸骨这个办法去检验,也和病死没有区别."这个人很高兴,留狡猾的人喝酒,回去到了傍晚就死了.这是因为先用药为诱饵,为的是灭口.
推荐
猜你喜欢
- 已知关于x的方程(x-m)/2=x+m/3与(2x+1)/3=3x-2的解互为倒数,求m的值
- 太阳为什么可以发出强烈的光
- make sure of sth.怎么翻译
- “有什么作用”和写作方法有什么区别
- 如果a大于0,b小于0,那么ab( )0 b分之a( )0 若a小于0,b小于0,则ab( )0?b分之a( )0
- 效应T细胞分泌的抗体是怎样进入发炎部位的
- 已知△ADE∽△DEF,诺△ABC的三边长分别为5cm,6cm,7cm,而△DEF中的一边长为4cm,你能求出△DEF的另外两边的
- 订书机是不省力也不费力的杠杆吗