I am not feeling well.
I am not in a good state.
I don't feel quite myself.
最简单的是第一种,最常用的是第三种吧,feel oneself 解释为觉得身体正常.