你想怎么翻译?正式还是口语化?
正式的：他请求得到离开的允许.
口语的话随便说,楼上的他要求离开也OK.