final straw = last straw 是一个典故,负重再大的骆驼一根一根地往身上堆稻草,最后也总有一根能将它压垮
意为：忍耐的极限