since（等于now that）位于句首有表原因的意思,语气较弱强调的是已经知道的事实.一般翻译成【既然】.
不过为了便于理解,这句句子里翻译成【鉴于】更加好一些,表示原因--【鉴于你不是很好,你就不需要出去了.】
B中的FOR也有表原因的意思,可是FOR表原因是只能放在句中,不可位于句首.
A,D意思上也无法连贯,就不说了.
所以选择C.
以上.