不能.Could you please..是请求别人做事,如果肯定回答,可以是 Sure!/Of course./ My pleasure!如果是否定回答,则可以是 I am sorry.甚至决绝的No.
Not at all 的意思是 不必客气,没关系,是回答 Would you mind...
请注意：虽然Could you pleae 和 Would you mind都表示同一个意思,但是回答是刚刚相反,因为它们是以相反的方式问的.Not at all 强调not mind.