英语翻译
中文：你知道这个公司的负责人是谁吗?（in charge of）
我翻译的是：Do you know who is in charge of this company?
而老师说要翻成：Who do you know is in charge of this company?
我知道do you know做插入语可以忽略,可是我那样翻有错吗?求老师悉心解答,
人气：260 ℃ 时间：2020-06-17 13:47:05
解答
你说的是对的,你翻译的更忠实于给出的汉语句子
老师翻译的也没错,估计是你们正在学插入语所以老师希望你们翻译时用上插入语吧
推荐
猜你喜欢
