He (says) he has 【just】 finished (doing) (his homework).
句中用的是现在完成时
而原句中的时间状语是【just now】,应该对应的时态是过去时
【just】对应现在完成时