供参考.尘埃：a-sa(第一个a上有横,长音).此词的英文解释：ashes,dust.混沌：visutra（没有查到英文“混沌”[chaos]的对应梵文词.这个词的意思是confused,disordered）.如果说把“混沌”理解为宇宙的原初状态,那么在...