英语中没有这种用法的,look为不及物动词,无进行时,无被动.但是它作及物动词时则译为“用眼神表达”.have （take）a look at中的　look 是作为名词使用,译为　看一下.