英语翻译
humans survived as foragers of wild plants and animals for hundreds of thousands of years.只翻译forager就可以了
顺便也翻译一下这句中的domesticated
domesticated plants are genetically different from their wild relatives.
人气:260 ℃ 时间:2020-05-26 04:28:05
解答
forager 是指动物中的食物采集者,收集者,即——人类作为野生植物与动物的采集者而存活了千百年.
domesticated 有一个是指使引种的植物归化,但更确切的是说植物的驯化,即——驯化的植物与他们的野生同类的从基因上存在差异.总感觉动物才用驯化这个词,植物用驯化也可以吗?说植物的引种驯化这个说法还是有的,不存在语病请放心!
推荐
猜你喜欢
- 已知关于x的方程(x-m)/2=x+m/3与(2x+1)/3=3x-2的解互为倒数,求m的值
- 太阳为什么可以发出强烈的光
- make sure of sth.怎么翻译
- “有什么作用”和写作方法有什么区别
- 如果a大于0,b小于0,那么ab( )0 b分之a( )0 若a小于0,b小于0,则ab( )0?b分之a( )0
- 效应T细胞分泌的抗体是怎样进入发炎部位的
- 已知△ADE∽△DEF,诺△ABC的三边长分别为5cm,6cm,7cm,而△DEF中的一边长为4cm,你能求出△DEF的另外两边的
- 订书机是不省力也不费力的杠杆吗