我认为具体的同义词替换选择,需要看语境和词性的需要
1.prep介词时：
穿过 横过（比如街道马路）－on/at
一边到另一边,横跨（比如桥,画一条线）－cross/through
2.adv副词时：
横跨 交叉－crosswise/crossed
3.adj形容词时：
交叉的－crossed