She put him out like the burning end of a midnight cigarette是那样意思_英语解答

She put him out like the burning end of a midnight cigarette是那样意思?

人气：432 ℃　时间：2020-06-07 15:15:15

解答

如深更半夜里的点燃的香烟,她掐灭了他.
我觉得,为求简洁化,原句的 end （一端）可以从翻译省掉.