I love you will never change until death 应该是这样
直着翻译 我爱你,不会改变,直到死去
意译的话 我会一直爱你,至死不渝