Which class are you in?
你在哪一班学习?问你属于哪个班集体.
What class are you in?
你在上什么课程?问你上的是什么课.
这句话最好这样问：
Which class do you take?
What class do you take?