What's the problem with you?
在责问对方,或者发生矛盾争论时用的比较多,对身体等方面询问的意思较少.
what's the matter with you?
可以用于对对方身体等方面的询问,也可以用于矛盾时的争论,几种意思皆可.