其实many a + 单数在形式上是单数,但是意思上是复数许多的意思,所以在意思上来说没什么区别
by the way,many a boy 这种形式是非常正式的,平时口语上很少用