这里没有看出来是过去式,仅仅是描述这次活动旅游活动,所以用一般现在时更恰当一点.
这句话的翻译是：老年夫妻世界环游旅行7月10日从他们的家里出发,历时半年.七月十日不是过去么 过去开始环游旅行啊7月10日 为什么是过去不能是将来呢，比如这句话就当是现在说的，现在时5月份，你说别人对你介绍这个活动的话用什么时态呢？有道理