没啥确切意思.是他们西班牙人的书写习惯.在Q后面一定加双元音UI 或者 UE.不能直接加单元音I 或者E.QUIEN 就是谁的意思,QUE 就是什么的意思.QUI 和中文里的 QIU 是完全相反的.中文里面找不到QUI,西班牙文里面也没有QIU.记住这个就很容易了.